 |
Su creador, Juan Manuel Pelillo, habló con TN y contó cómo transformó la sábana que mostraron los jugadores al finalizar el partido contra Inglaterra en una fuente gratuita. “No pensé este proyecto como un negocio”, aseguró.
La bandera con la frase “Las Malvinas son Argentinas” que los jugadores de la Selección desplegaron después de vencer a Inglaterra en la semifinal del Mundial 2026 trascendió el festejo deportivo. Días más tarde, esa misma escritura se convirtió en una tipografía digital que cualquier persona puede descargar y usar. Se llama Malvinas Sans y, en apenas unos días, se transformó en uno de los fenómenos virales de este Mundial.
La fuente fue creada por Juan Manuel Pelillo, director de arte y diseñador argentino que vive en Barcelona desde 2010. Su publicación acumuló cientos de comentarios. El proyecto reconstruye el abecedario completo, los números y los signos de puntuación a partir del trazo original de la bandera que apareció en la cancha.
Todo nació de una imagen. Apenas vio la sábana en manos de los jugadores, Pelillo sintió que esa escritura tenía que perdurar. “Me recordó mucho a la portada de Nunca Más y pensé: esta letra no puede morir en una foto. Esa bandera estaba logrando algo muy difícil, que es volver a poner un tema sobre la mesa. Entonces me pregunté cómo podía hacer para que ese gesto siguiera vivo”, contó en diálogo con TN.
A partir de esa idea comenzó a reconstruir cada letra que no aparecía en la bandera original. “Completé las que faltaban y respeté las que estaban. Al principio era un proyecto personal, pero la mamá de mi hijo me dijo que la hiciera de verdad para que cualquiera pudiera descargarla. Ahí entendí que tenía sentido compartirla”, recordó.
Cómo nació Malvinas Sans a partir de la bandera de la Selección
El nombre tampoco fue casual. El diseñador eligió Malvinas Sans para que remitiera a las tipografías más populares. “Quería que sonara como cualquier fuente que usamos todos los días. Helvética, Futura, Gill Sans… Malvinas Sans. Me gustaba esa mezcla entre algo cotidiano y una causa que para los argentinos tiene un peso enorme. Era una forma de llevar esa discusión al lenguaje del diseño”, señaló. Aunque bromeó con que técnicamente “debería haberse llamado Malvinas Brush”, admitió que “Sans sonaba mejor”.
Más allá de la estética, Pelillo aseguró que la creación busca resignificar un elemento profundamente arraigado en la identidad argentina. “No es solamente una frase. Es parte de nuestra memoria. Todos crecimos escuchando hablar de Malvinas. En la escuela, en casa, cada 2 de abril. Incluso viviendo fuera del país. Me parecía interesante que esos trazos también pudieran convertirse en un símbolo”, afirmó.
Cómo descargar y usar la tipografía Malvinas Sans
La tipografía puede descargarse desde el perfil de Instagram de @juanma_artwork. Después de bajar el archivo e instalarlo, queda disponible para usarla como cualquier otra fuente en programas de edición y diseño, como Word, Canva o Photoshop.
En computadoras con Windows o Mac el proceso demora apenas unos minutos, mientras que en aplicaciones como Canva también puede incorporarse desde el celular mediante la opción de subir tipografías. La fuente fue creada con Calligraphr, una herramienta que permite convertir letras dibujadas a mano en tipografías digitales.
Sin embargo, el diseñador insiste en que lo importante no es el procedimiento técnico, sino el sentido que tiene el proyecto. “La idea es que cualquiera pueda escribir con esa letra. Que deje de ser la escritura de una sola bandera y pase a ser una herramienta para que cada uno pueda expresar su propio mensaje de protesta”, aseguró.
Pelillo también decidió que la descarga fuera completamente gratuita porque nunca imaginó convertir el proyecto en un negocio. “Hubiera sido raro cobrar por una herramienta que justamente busca que el mensaje circule. Si alguien la quiere usar para hacer una pancarta, una remera, una muestra o un cartel, que pueda hacerlo. Cuanta más gente la use, más sentido tiene”, afirmó.
“Ojalá la tipografía deje de ser mía y se convierta en una herramienta cultural”, el sueño de Pelillo
Cuando presentó la fuente en redes sociales, Pelillo escribió una frase que rápidamente llamó la atención: “Una tipografía que nace de lo prohibido”. La referencia apunta a la polémica que se generó después del partido, cuando la FIFA abrió una revisión disciplinaria contra la AFA tras un reclamo del gobierno británico por la exhibición del cartel durante los festejos.
“Si nadie hubiera intentado bajar esa bandera, probablemente esta tipografía nunca habría existido. A veces pasa algo muy fuerte: cuanto más querés prohibir una idea, más fuerza termina teniendo. Este proyecto nace justamente de eso. De entender que un mensaje no desaparece porque alguien decida censurarlo”, reflexionó.
Además, cree que el diseño gráfico puede convertirse en una forma de preservar la memoria colectiva. “Muchas veces no recordamos un hecho por una fecha, sino por una imagen, un afiche o una tipografía. El diseño no solamente comunica. También puede conservar. Puede hacer que un gesto no quede perdido en una foto de archivo, sino que siga teniendo vida”, explicó.
Aunque el proyecto nació en medio de la euforia del Mundial, Pelillo espera que la tipografía siga circulando con fuerza. “Me gustaría que dentro de un tiempo alguien la use para expresar una idea. Si eso pasa, el proyecto deja de ser mío y pasa a ser una herramienta cultural. Creo que ahí está lo más lindo”, dijo.
Antes de terminar, quiso destacar que el verdadero origen de Malvinas Sans está mucho antes de que él empezara a diseñarla. “Este proyecto no existiría sin el chico que pintó esa frase en una habitación de hotel, la escribió sobre una sábana, la llevó al estadio aun cuando estaba prohibido y se la dio a los jugadores para que la mostraran. Ellos tienen todo el mérito. Yo solo transformé ese gesto en una tipografía que, ojalá, siga viva mucho tiempo”, concluyó. FUENTE TN
