 |
En el marco de las controversias suscitadas en torno a la prohibición para usar el idioma inclusivo en Capital Federal, Roberto Arlt, considerado uno de los escritores argentinos más importantes del siglo XX, tiene su propia mirada sobre este tipo de críticas, prohibiciones y espantos producidos ante los cambios que la misma gente impone sobre el idioma.
“Los pueblos bestias se perpetúan en su idioma, como que, no teniendo ideas nuevas que expresar, no necesitan palabras nuevas o giros extraños; pero, en cambio, los pueblos que, como el nuestro, están en una continua evolución, sacan palabras de todos los ángulos, palabras que indignan a los profesores…”, afirma Roberto Arlt en su texto “El idioma de los argentinos”.
Lo escribió en los años 30 en el Diario El Mundo, y luego fue recogido en las “Aguafuertes Porteñas. Tal cual sucede hoy, un sector de la sociedad criticaba los cambios que la propia gente estaba introduciendo al idioma, sin tener en cuenta la dinámica de la misma lengua.
“Un pueblo impone su arte, su industria, su comercio y su idioma por prepotencia. Nada más”, dice Arlt en un texto tan contemporáneo como entonces.
Aquí podés escuchar ese texto en un audiolibro de Cecilia Bona, extraído de su espacio en Spotify.
