En la noche del jueves, personal policial dependiente de Jefatura Departamental Colón, intervino por un accidente de tránsito registrado en inmediaciones de calles Mitre y Juan Manuel de Rosas de San José, donde una motocicleta marca Beta, modelo Chrono 250 cc., la que circulaba por la primer arteria de norte a sur guiada por un hombre, por razones que se tratan de establecer al llegar a la intersección chocó con una camioneta marca Chevrolet, modelo S10, conducida por un hombre de 70 años de edad, quien transitaba por la misma vía en sentido contrario.
Como consecuencia del impacto, el conductor del rodado de menor porte sufrió heridas, por lo que fue trasladado hacia el Hospital San José, y desde allí fue derivado hacia el Hospital San Benjamín de Colón, donde tras ser asistido se determinó que presentando lesiones de carácter graves, específicamente fractura de ambas rodillas, muñeca izquierda y escoriaciones varias.
En el lugar también intervino personal de Inspección Municipal, quien procedió a la retención del motovehiculo por no contar documentación obligatoria para circular.